Add Yahoo as a preferred source to see more of our stories on Google. Shutterstock/weniliou The study of Indigenous languages spoken in maritime South-East Asia today has shed new light on the ...