Three near-identical U.S. lizards have kept their identities for millions of years in a way that researchers compare to the game Rock-Paper-Scissors.

The 3-foot-long lizard is often imported into the United States to be sold as pets. A missed Endangered Species Act deadline for Indonesia’s blue tree monitor lizard will cost the federal government ...