Officials warn of hazardous travel, extreme cold and power outage risks as a major winter storm impacts the region.