UnitedHealth Group’s Optum health services business is working on a turnaround that includes leaving markets and ending ...