United Parcel Service Inc. is deploying a new package check-in system that will make it easier for customers to send packages — part of a larger overall IT refresh at some 4,500 UPS customer service ...