A new report details the latest on OpenAI’s first hardware device, including plans for upgraded audio models for ChatGPT and more.