As workplace instability grows, Black women are turning passion and expertise into five-figure income streams.